Bản kế hoạch học tập du học Đài Loan song ngữ, bằng tiếng Trung, tiếng Anh và tiếng Việt. Chúng tôi xin chia sẻ bản kế hoạch học tập du học Đài Loan mẫu của một du học sinh, bài viết chỉ mang tính chất tham khảo giúp các bạn có định hướng đúng hơn.
Nội dung chính
Bản kế hoạch học tập du học Đài Loan tiếng Việt
Kính gửi: Văn phòng Kinh tế Văn Hóa Đài Bắc, Trường đại học Fortune
Tên tôi là: Nguyễn Ngọc M, sinh ngày 25/06/1997 tại xã Ninh Xá, huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh. Ngay từ khi còn học phổ thông tôi đã rất thích lĩnh vực kinh doanh. Ngày còn học phổ thông vào các ngày lễ như: ngày nhà giáo việt nam, ngày phụ nữ,valentine… Tôi và vài người bạn thân lại buôn bán nhỏ như bán hoa, các đồ vật tượng trưng cho ngày ấy.
Sau này tôi lớn tôi có thể đầu tư kinh doanh những mảng lớn hơn khi ấy lợi nhuận sẽ cao hơn và tôi có thể mua được những thứ có giá trị hơn. Và để muốn thực hiện được điều ấy tôi đã lựa chọn học chuyên ngành quản trị kinh doanh. Tôi đã tham gia khóa học chuyên ngành Quản trị kinh doanh tại trường ĐH Thành Tây.
Tôi luôn ao ước được làm trong một công ty lớn và được làm đúng chyên ngành mình học, khi làm bên lĩnh vực kinh doanh tôi có thể đưa ra những ý tưởng của mình, không bị gò bó về mặt thời gian và được đi khám phá tìm hiểu thị trường thực tế như vậy bản thân tôi sẽ tích lũy được nhiều kinh nghiệm để hoàn thiện mình hơn.
Cuộc sống sinh viên tuy khó khăn nhưng tôi vẫn luôn cố gắng vượt qua chỉ có như vậy tôi mí có thể vươn tới ước mơ của mình. Tôi đã học tập chăm chỉ để có điểm số tốt nhất và kết quản toàn khóa học của tôi đã đạt tấm bằng khá với điểm tổng kết là…
Tôi vốn là người hướng ngoại, thích khám phá, tôi muốn được học tiếp tục để nâng cao khả năng và trình độ của mình tại một quốc gia phát triển. Tôi chọn đất nước Đài Loan để thực hiện ước mơ của mình vì cơ sở giáo dục tại Đài Loan được đầu tư rất tốt, có các trường thuộc Top 20 châu Á.
Bằng cấp của Đài Loan cũng được đánh giá cao trên toàn thế giới. Với nhiều nét văn hóa gần gũi với người Việt Nam cùng với nền giáo dục hiện đại và tân tiến, tôi nghĩ tôi sẽ nhanh chóng thích nghi với cuộc sống mới.
Nhưng hơn hết sự hợp tác, giao lưu kinh tế giữa Việt Nam và Đài Loan ngày càng mạnh mẽ sẽ tạo ra nhiều cơ hội hấp dẫn cho công việc sau này. Trong quá trình học đại học, tôi đã dành rất nhiều thời gian để học tiếng Trung Hoa phồn thể & tìm hiểu về văn hóa cũng như nền giáo dục của Đài Loan.
Đồng thời tôi cũng dành thời gian tìm hiểu về các trường đại học nổi tiếng tại Đài Loan, tôi đã chọn trường Đại học Fortune. Hơn nữa trường có rất nhiều mức học bổng và hỗ trợ tạo điều kiện học tập tốt cho sinh viên quốc tế. Theo tôi được biết thì khóa học tiếng Trung dự bị của Đại học Fortune được thiết kế rất phù hợp cho sinh viên quốc tế.
Xin chân thành cảm ơn!
Kế hoạch học tập du học Đài Loan tiếng Anh
My full name is : Bao Chau Nguyen Tran, I am a Junior of Food science and technology at Nong Lam University. And I am applying for an exchange student at National Chung Hsing University, Taiwan programme. With the level of educations and qualifications, existing experiences, knowledges about food science and technology, soft skills and good english and so, I’m completely sufficient for this exchange student at National Chung Hsing University, Taiwan programme, and I’ll certainly fulfill all curricula effectively.
Fortunately, at National Chung Hsing University, Taiwan gives us a scholarship about exchange student . With this scholarship, my dream will come true in a near future. According to many sources of information, I know that National Chung Hsing University, Taiwan has a very good facilities, devoted teacher and very good education quality. Hence, I strongly believe that your university will help me to broaden my knowledge and realistic experiences so that I can achieve much more and more successes in the future. To fulfill the exchange student curricula well in your university, besides passing all subjects of curricula every semester, I must to perform of the rules seriously . More over, i will have much more experience to learn about Taiwan’s education and learning in this country, researching about the traditions of Taiwan, and enjoy about the country’s culinary. In addition I will try to complete the subjects of curricula every semester, successful implementation of mission, exercises and presentations of teachers,I really wanna and i will take part in the Science Research Programme for Student due to university organize , and i will take part in volunteer work to help the people in this country.
Futhermore, I am a independent, creative, active, careful, meticulous, detailed and patient person and be very interested in scientific research, so I can easily adapt with new environment where I can study a lot of new things day by day. So I strongly believe I am eligible for this scholarship. With this scholarship, you not only give me the opportunity to study, but also give me a chance to travel, to explore about your traditional culture, to make more and more new relationships…
When I study at at The National Chung Hsing University, Taiwan , I will try my best to complete my course well, besides I will study English and Chinese as well as some knowledge, experience from my friends. After finishing my exchange student programme at The National Chung Hsing University, Taiwan , I hope I can improve my knowledge, and devote myself for my next generation in my country.
Bản kế hoạch học tập của một bạn đã đi làm
学习计划
我叫…，出生于2001年03月，是越南…高中的一名高三学生，将于 2019 年 6月毕业。我的梦想是在高中毕业后赴华留学。我希望能够在中国参加一年的汉语进修班。
我非常热爱汉语，我上高三时就开始学习汉语。通过自己的学习努力和自己对汉语的热爱，我已成功在四个内通过HSK3级考试于219分。虽然这次考试的成绩不是很高，但对我来说这是一个巨大的动力。
我常通过一些中国小说去了解中文，并对四大名著留下了深刻的印象具体是：《西游记》、《三国演义》、《水浒传》、《红楼梦》。 渐渐地，中国小说已成为我不可或缺的精神食粮。我希望在一二年来，我可以直接读到中文版的中国小说而不是通过翻译版的。
汉语这门古老神秘的语言一直吸引着我，给我带来许多快乐与对未来的憧憬。汉语增进了我对中国的热爱，因为汉语我能够走进中国、感受和了解中国。因为热爱汉语，我一直希望有机会到中国参加一年的汉语进修班。如果我能有这机会，在这一年里，我将认真刻苦学习汉语，我将全面提升自己的听说读写四个技能，为了我今后读专业课打下坚实的基础。
除了上课认真听讲之外，我将认真去听学校的各种学术讲座，并乐于参加学校的各种活动与社会活动。课余时间，我将通过丰富阅读不断扩大汉语词汇量，提高我的汉语表达能力。这一年里我的目标是达到 HSK6、HSKK 高级。我将不断充实自己，不断加深对中国历史、文化的了解，完全融入中国人的生活当中。
在中国学成回国后，我愿意在将来为越中友谊做出自己的贡献。把汉语在越南广发扬广大。尽力从事汉语国际教育。在中国学习期间，本人保证：遵守中国的法律及移民厅的各项规定，做一名合格的留学生；遵守学校的各项制度，尊重师长，团结同学；努力学习，争取以优异的学习成绩毕业。
| 学生：….
2019年04月15日 |
Bản kế hoạch học tập của bạn 1 năm tiếng
学习计划
我是…….，来自越南。我于2014年6 月在越南…..大学本科毕业。
从小，通过著名的电影和电视剧如“西游记，还珠格格，三国演义”等我就了解到中国是一个历史悠久、文化丰富的国家。我渴望有机会能来到这美丽的中国学习和生活。
大学毕业后，我幸运应聘在一个有中国投资的物流公司。在这个公司工作我认识了一些中国朋友。每天，我们是通过英语来沟通的。他们给我诉说中国的美景、中国的美食等，我也跟中国朋友分享了越南的美好。为了更了解中国，能更多跟中国朋友结交，我已下决心学会汉语。对我来说，汉语不是一门难学的外语而是来自不同国家、不同文化、不同语言的桥梁。2019年初我开始学习汉语，我一天比一天努力学习外语，让外语不是我跟国际朋友交流的障碍。2019年10月，通过自己的学习努力，我已成功通过了HSK四级于xy分。虽然，这个不是太高的成绩，但对我来说，这就是我最大的动力。
经过朋友介绍，我得知孔子学院给外国人提供奖学金，让外国人有机会来华学习汉语、了解中国。因此，我想申请孔子奖学金来华学习一学期汉语研修。
如能被贵校录取， 首先，我自己训练一个认真学习的好习惯，完成学校规定的所有课程。每天都要锻炼身体，身体健康才能跨越所有困难。
设立有科学性的学习时间。除了上课时间以外，我会用业余时间来自学，了解新的知识。对别人，一学期也许很长。但是，对我来说，学好一门外语、了解一个国家，在短短的一年当中是不够的。因此，我会珍惜在中国的一分一秒来学习汉语，了解中国文化和中国人。
除了参加课外活动，交新朋友，跟朋友去旅游也是提高自己的口语水平的方法。我打算每两个星期我会录像在中国我已去过的地方、见过的人或经历过的事情。我相信，我的汉语水平将跟着录像片段日益提高。
如果能拿到孔子学院的奖学金，我会十分荣幸的。我愿意在将来为越中友谊，为促进越南的汉语教育发展做出自己的贡献。把汉语在越南发扬广大。尽力从事汉语国际教育。
最后，我期待孔子学院和学校的好消息。
Update Bản kế hoạch học tập đi du học tiếng Trung 2020
BẢN KẾ HOẠCH HỌC TẬP
Truyền thông và báo chí được coi là một trong những ngành trẻ và phát triển mạnh mẽ nhất tại Việt Nam hiện nay. Trong suốt thời gian đào tạo chính quy tại khoa Ngữ văn và Báo chí, trường Đại học khoa học xã hội và Nhân văn, Đại học quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, tôi đã được trang bị những kiến thức thiết thực nhất để làm việc trong ngành báo chí mà mình yêu thích. Tuy nhiên, trải qua hơn 5 năm kinh nghiệm làm việc cho các kênh truyền hình và công ty truyền thông danh tiếng, tôi nhận thấy hiểu biết của tôi còn rất hạn chế và mong muốn nâng cao hơn nữa chuyên môn và kỹ năng để đa dạng hóa ngành truyền thông và chuyên nghiệp hóa nghiệp vụ báo chí.
Trung Quốc có nền kinh tế đứng thứ hai thế giới và ngành truyền thông – báo chí của nước này phát triển vô cùng mạnh mẽ. Ngoài ra, Trung Quốc có nền giáo dục tiên tiến và đào tạo bài bản bậc nhất Châu Á hiện nay cùng với việc một số trường đại học ở Trung Quốc đã có mặt trong Top những trường đại học hàng đầu trên thế giới thì quốc gia này là mơ ước của tôi cũng như của rất nhiều các sinh viên quốc tế khác. Tôi tin chắc rằng khóa học thạc sỹ chuyên ngành truyền thông và báo chí tại trường đại học của các bạn là mục tiêu đúng đắn nhất của tôi để mở rộng hơn nữa cánh cửa tương lai.
Cùng với sự chuyển biến mạnh mẽ và phát triển nhiều công cụ truyền thông mới trong những năm gần đây, tôi nhận thấy ngành truyền thông nước nhà cần được định hướng phát triển bài bản và tiêu chuẩn hóa ngành báo chí. Bên cạnh tiềm năng đầy hứa hẹn của ngành truyền thông Việt Nam là sự đam mê, nỗ lực hết mình với công việc nghiên cứu của bản thân, tôi tự tin mình sẽ hoàn thành xuất sắc khóa học này nhằm đem những kiến thức vững vàng phục vụ cho nền kinh tế và xã hội Việt Nam, Trung Quốc và thế giới.
Sau đây tôi xin trình bày kế hoạc học tập của tôi khi du học tại Trung Quốc:
Giai đoạn 1: Từ tháng 09 năm 2012 đến tháng 9 năm 2013
Trong thời gian này tôi sẽ học các môn đại cương chuyên ngành truyền thông báo chí. Tôi sẽ nghiên cứu và đăng ký các khóa học, môn học theo yêu cầu của chương trình học và tham gia đầy đủ giờ lên lớp của các lớp học này. Tôi sẽ học hành chăm chỉ theo sự giảng dạy của thầy cô và tham gia các buổi hội thảo, cuộc thảo luận, báo cáo khoa học hoặc họp nhóm để nâng cao và giải quyết những vấn đề khó khăn trong ngành học của mình. Đồng thời tôi sẽ xác định cho mình đề tài và thực hiện quá trình nghiên cứu cho luận văn. Phương pháp bổ trợ cho việc học tập là tìm kiếm thông tin cần thiết ở thư viện, đọc sách để đáp ứng kiến thức và tài liệu cho việc nghiên cứu của mình. Song song với việc nghiên cứu chuyên ngành, tôi cũng không quên trau dồi trình độ tiếng Trung của mình bằng cách tự học và giao lưu với bạn bè, người dân Trung Quốc, tích cực tham gia các hoạt động ngoại khóa cũng như các hoạt động xã hội của nhà trường.
Mục tiêu của tôi trong giai đoạn này là xác đinh được đề tài và hướng nghiên cứu cho luận văn của mình, tăng cường tìm kiếm thông tin tài tài liệu nghiên cứu luận văn. Bên cạnh đó, tôi sẽ nỗ lực hết mình để nhận được học bổng dành cho các sinh viên xuất sắc.
Giai đoạn 2: Từ tháng 09 năm 2013 đến tháng 09 năm 2014
Đây là năm thứ hai trong khóa học thạc sỹ truyền thông báo chí của tôi. Trong năm học này tôi tiếp tục tham gia các bài giảng của những môn học còn lại, tham gia các hội thảo khoa học và nghiên cứu tài liệu. Ngoài ra tôi sẽ xác định cho mình đề tài khoa học về sự phát triển mạnh mẽ và ngày càng chiếm ưu thế trong tương lai của các phương tiện truyền thông mới như Internet và Mobile hiện nay. Từ đó hoàn thiện đề cương chi tiết cho luận văn, tiến hành bảo vệ đề cương trước hội đồng khoa học nhà trường. Tôi hy vọng rằng với khả năng nắm bắt nhanh chóng và nhạy cảm với những xu hướng phát triển mới trong xã hội công nghệ thông tin ngày nay, đề tài của tôi sẽ thành công và mang ý nghĩa thực tiễn cao trong ngành truyền thông thông tin, quảng cáo và báo chí.
Mục tiêu của tôi trong giai đoạn này là hoàn thiện đề cương chi tiết cho luận văn, tham gia viết bài cho bản tin của trường và quyết tâm dành được học bổng cho những sinh viên xuất sắc. Nếu có cơ hội, tôi sẽ cộng tác với các báo địa phương để xin tham gia làm cộng tác viên viết bài để trải nghiệm thực tế và nâng cao kỹ năng làm báo cũng như vốn ngoại ngữ Trung văn của mình.
Giai đoạn 3: Từ tháng 9 năm 2014 đến tháng 9 năm 2015
Đây là năm học cuối cùng khóa học thạc sỹ của tôi. Trong năm này, để tập trung nghiên cứu và hoàn thiện luận văn của mình tôi sẽ tăng cường thời gian đi sâu vào thực tế để tìm hiểu rõ hơn về môi trường truyền thông ngày nay, mức phát triển mạnh mẽ của các công cụ truyền thông, so sánh ưu thế của loại hình truyền thông truyền thống và hiện đại, truyền thông có ảnh hưởng đến sự phát triển của xã hội như thế nào qua các thời kỳ…Tôi tin tưởng rằng bài luận văn của mình sẽ hoàn thành xuất sắc và bảo vệ thành công trước hội đồng chấm thi nhà trường. Bên cạnh đó, năm học này tôi vẫn tiếp tục gửi và đăng bài trên tạp chí của trường và các báo cộng tác.
Mục tiêu của tôi trong giai đoạn này là hoàn thành và bảo vệ luận văn với kết quả tốt nhất. Luận văn này sẽ thể hiện những cái nhìn sắc bén về sự phát triển không ngừng của truyền thông, báo chí và trở thành “bộ mặt” cho sự phát triển của xã hội. Trải qua các thời kỳ, ngành truyền thông ngày càng trở nên rộng mở, tiếp cận được đến nhiều đối tượng xã hội hơn và sự ra đời của các phương tiện truyền thông hiện đại đã dánh dấu bước ngoặt lớn trong xã hội bùng nổ thông tin ngày nay. Luận văn nghiên cứu này của tôi sẽ mang ý nghĩa thực tiễn lớn, có thể áp dụng và định hướng phát triển ngành truyền thông, báo chí Việt Nam một hướng đi đúng đắn và hiệu quả nhất.
Sau khi kết thúc khóa học ở trường, tôi mong muốn được quay trở về quê hương tiếp tục làm việc cho Đài truyền hình Trung ương để thỏa mãn ước mơ làm báo, đem những tri thức đã học được để biên tập các bản tin và chương trình chất lượng nhất cho khan giả cả nước. Mục tiêu của tôi là trúng tuyển vào Ban Thời sự quốc tế để phát triển được toàn bộ kỹ năng tác nghiệp, vận dụng ngôn ngữ quốc tế và tăng cường khả năng “nhân sinh quan”, “thế giới quan” khi đứng trước các vấn đề quôc tế. Bên cạnh đó, nếu có điều kiện tôi sẽ tiếp tục theo chương trình đào tạo tiến sỹ tại Trung Quốc để trau dồi thêm kiến thức, góp mình vào sự phát triển kinh tế nước nhà, đồng thời góp phần thúc đẩy mối quan hệ, giao lưu hữu nghị tốt đẹp giữa hai nước Việt Nam và Trung Quốc.
Trên đây là kế hoạc học tập của tôi trong thời gian theo học chương trình thạc sỹ truyền thông báo chí tài trường đại học của các bạn. Với khát vọng được nghiên cứu và nâng cao trình độ học thuật một cách bài bản nhằm định hướng môi trường truyền thông báo chí nước nhà đi theo hướng phát triển rõ ràng và hiện đại, tôi tin chắc mình sẽ hoàn thành tốt khóa học này. Ngoài sự say mê nghiên cứu và tính quyết tâm, tôi còn là người cởi mở, rất thích giao lưu, tìm hiểu văn hóa các nước đặc biệt là Trung Quốc – Đất nước có nền văn hóa sâu sắc nhất thế giới hiện nay.
Vì khó khăn về tài chính nên tôi rất mong được Chính phủ Trung Quốc và nhà trường cấp học bổng toàn phần cho khóa học thạc sỹ này của tôi để tôi thực hiện được ước mơ của mình. Nếu nhận được học bổng tôi sẽ học tập thật tốt, nghiêm chỉnh chấp hành nội quy nhà trường và luật pháp Trung Quốc để hoàn thành khóa học với thành tích xuất sắc.
Tôi xin chân thành cảm ơn.
Người lập
Mẫu 3
Academic Background:I have completed my undergraduate studies in Electrical engineering from “…. University of Engineering and Technology”, Viet Nam, in March 2012, with aCGPA of 3.86 out of 4.00. I was an active somehow indulgent student among othersduring my undergraduate studies, very often involved in many curricular andco-curricular activities. In fact, I was up to the mark and honored in the top 1’slist of 120 students in my undergraduate class. If observed by the meritoriousefforts I remain very competent and I have passed all entrance tests conductedby the academic institution of my education with high achievements and securedoverall 4th place in the whole district.I did my final year thesis project on “Design, development and fabrication ofunder/over voltage relay using static devices” with the group of five membersin which I was made the Group Leader. The fabricated relay can be used for theautomatic protection of house hold appliances and power system against voltagerelated problems. In this project, I learned and researched automated controland protection using Circuit Breakers and Relays along with other high speedautomatic control and protecting equipment’s involved in automation of themodern systems. While working on this project I found strong motivation inmyself towards graduate study and research in the area of power systemautomation.At present, I am working as a Maintenance Engineer in Dawlance Group of Companies(the leading household appliances company in Pakistan); my job’s majorresponsibilities include; Maintenance and Automation of industry’s power systemand machines along with the planning and the proper allocation of availableresources to achieve the smooth and efficient operation of the plant byconducting routine and reactive preventive maintenance activities. Here, inDawlance, I have learned, researched and practically implemented theapplications of electrical automation engineering in manufacturing processalong with the extensive knowledge of Electrical automation devices likedigital relays, vacuum and oil circuit breakers, Programmable LogicControllers, Programmable automation controllers , Human Machine Interface andinstrumentation devices. Furthermore, I Led the project “Energy saving by theoptimization of electric motor usage” with annual savings of 1.2 Million PKR byconducting efficiency analysis, Right sizing of installed motors, formulatingthe saving calculations and obtaining USAID OFFER by negotiations with vendorsand USAID audit authorities.Also because of ardent interest and motivation towards power system automation,I was selected for 16 weeks internship in National Transmission &DispatchCompany; the sole electric power transmission company of Pakistan. Where Igained quality level knowledge and working experience about Grid SystemOperations (GSO), Protection and Instrumentation (P & I), SCADA, Meteringand Testing (M & T). Along with these technical aspects I also earned practicalknowledge about transmission system planning including Power Flow Studies,Reactive power compensation studies, Reliability and Stability Analysis withrespect to interconnection of distributed generation with transmission system.My work at NTDC was highly praised and I was awarded with the certificate ofappreciation by the senior management.
My Personality:By fact, I am socially active person with friendly nature, a good communicatorindeed who is blessed with many friends. I keep a keen view to the reality oflife thus approach people with positive mind and attitude and always prove tobe helpful with honest efforts and true dedication. Besides that I always feelvery joyous and fortunate to meet and greet people belonging to differentbackgrounds and cultures. As such meetings are always important because theyprove to be beneficial in future also it makes things easy to cope whether oneworks or studies in his own country or outside the country.
Study Plan in China:I would like to apply for the Master’s Degree in Electrical Power system andits automaton in China because from my current industrial job experience,past internship and my final year project I come to know the vast practicalapplications of the automation engineering, this caught my attention andcreated a thirst of knowledge in me to study my chosen course. My motto is towork in an international field related to Electrical Engineering. Therefore, Iwould like to gain deeper theoretical and practical knowledge in starting andmanaging most innovative projects. During my studies, with great hiddenabilities in myself I will try to come up with the best of everything; toaccompany the professors and university colleagues in carrying out research andexploring for immense exciting industrial mysteries in the field of powersystem Automation. After completion of my master’s studies I hope to be able totake part in maximizing my country’s research technology in such fields tobenefit its economy and enhance the living standards of my compatriots.I believe that this Masters Program will provide me with the chance to get toknow with Electrical systems and affiliates me dedicatedly to the industries,which are living examples of the art of Electrical and automation engineering.I hope that I can gain more experience in dealing with situations, peoples,systems and demands which will be of a great help in my future career.
Reasons to study in China: Now the question arises, “Why China?” Reading the books, watchingthe news, analyzing and observing the people of China, I am really impressed bythe way these individuals have proved themselves to be dedicated to their workand with true efforts they have set China as a successful example for otherthird world or developed countries. The fast growing economy, technologicaladvancement and the global ranking education institutes of China with highreputation makes a great aspiration to the students and professionals for thebetter career perspectives. Thus such kind of positivity has boosted my confidencefurther and I am highly satisfied with the decision I have taken. Moreover,China’s diverse cultural norms and values, the famous gentle hospitality of itspeople and Pakistan-China all weather friendly relations since past to promotebilateral trade , acceptance and peace to both sides in great clarity make mefeel China as my second homeland; also my family fully supports my choice forChina being my preference for graduate studies. All these reasons put togethermake China an ideal place for me to do my Mastersdegree.Concluding it, with high hopes I believe this application will receive yourfavorable consideration and I will be happy to provide any additionalinformation you may need. I look forward to receiving your reply.
Name
_________________________
Trên đây là 3 mẫu kế hoạch học tập du học Trung Quốc bao gồm đầy đủ các thông tin cá nhân, đầy đủ các key chính để tạo nên sự ấn tượng với người đọc. Trung tâm tư vấn du học Trung Quốc
